Wednesday, April 3, 2013

4th and vine.

I just love this song and the Sinead's voice.

 Finally, a beautiful and simple love song ! She's making me feeling good :)

 I just have ONE question and I would be really thankful to the one who will answer me ...

 WHAT'S THE MEANING OF THE TITLE ??

 The lyrics are easy to understand. But the title ... AH ! 
I've tried to find the translation on internet, no way ! 

 So, please... help.
:)



Publié par à l'adresse
Libellés :

8 comments:

  1. BrendaApril 3, 2013 at 12:40 PM

    Fourth and Vine I believe are streets in Los Angeles, California. I tried to find where they intersect but couldn't on Google maps. Anyway, they are streets in LA.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Axelle the french cookApril 3, 2013 at 8:11 PM

      Thank you, Brenda !! You're lightening my brain :D
      This way, song is clearer !

      Delete
  2. Dr. CaSoApril 3, 2013 at 7:41 PM

    C'est marrant, 4th and Vine is the name of a restaurant in my city :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Axelle the french cookApril 3, 2013 at 8:15 PM

      Maybe it's someone who comes from LA ?
      Can you imagine the climatic shock he may have felt between LA and ATPN (Canada) ? :D

      Delete
  3. AnonymousApril 4, 2013 at 7:03 PM

    Dear Axelle-I am sure she is referring to the Philadelphia Nativist Riots. St. Augustine Roman Catholic Church is on that corner (4th and Vine). Perhaps you can find the history on the net. The Liberty Bell and Independence Hall are located in Philadelphia, as well. The Nativist Riots are also part of the history of Philadelphia and took place in about 1844. We have been there to see the colonial history with regards to the founding of our country and ran across this bit of history, too. Regards-Jamie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Axelle the french cookApril 4, 2013 at 11:05 PM

      Dear Jamie, thank you very much for those explanations. I'll go for sure on internet to know a little bit more this part of your History. It will help me to understand a little bit more your country and your past.
      But I just thought, as she's Irish, I thought it was referring to something from her country.
      Thank you for your answer.
      Very friendly.

      Delete
    2. AnonymousApril 5, 2013 at 2:53 AM

      Dear Axelle-It is referring to something from her country! Catholic and Protestant fighting and the burning down of churches as a consequence! In Philadelphia, Pennsylvania in 1844ish. Sinead O' Connor seems a rebellious sort and given her life choices I can see this incident appealing to her Irish senses. I like this song of hers. I just wish she had left the politics out of an otherwise rather sweet song that doesn't really have anything to do with the Nativist Riots! Regards-Jamie

      Delete
    3. Axelle the french cookApril 5, 2013 at 6:52 PM

      Thank you, Jamie, for those precisions. I understand better all that, now.

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)